سياسة الخصوصية لسيليم (المسودة الثانية 2026-10-27، ليست استشارة قانونية، للمراجعة)
اقرأ هذا النص بالإنجليزية. هذا المستند مكتوب بالإنجليزية والعربية. النص العربي ترجمة لمساعدتك على الفهم؛ وليس لكل مصطلح قانوني إنجليزي مقابل عربي دقيق. النص الإنجليزي هو الملزم لك، ويجب عليك قراءته. وإذا اختلف النصان، فالنص الإنجليزي هو المعتمد.
آخر تحديث: 2026-10-29
سيليم تطبيق مجاني لعرض السيارات والدراجات النارية وقطع الغيار في الولايات المتحدة، تديره Dealer Canvas LLC، 2108 N St Ste N, Sacramento, CA 95816, USA. تبيّن هذه السياسة ما نجمعه، ولماذا، ومن يراه، وكيف تحذفه. وهي جزء من شروط الاستخدام (https://celeem.com/terms).
1. ما نجمعه
الحساب: بريدك الإلكتروني وكلمة المرور [OR OTHER SIGN-IN METHODS]. ولا نرسل أي رسائل نصية (SMS).
الملف الشخصي: اسمك المستعار (مطلوب)؛ رقم هاتفك أو واتساب (أحدهما على الأقل مطلوب في كل إعلان وكل طلب شراء: فهو الوسيلة الوحيدة لتواصل المستخدمين) ومدينتك إن أضفتها؛ وهل تبيع بصفتك مالكًا أم معرض سيارات.
الإعلانات وطلبات الشراء: النص والسعر والتفاصيل والصور التي تضيفها، بما فيها الصور التي تعدّلها في الاستوديو، ورقم الشاسيه (VIN) إن ذكرته في إعلان سيارة أو دراجة نارية.
الموقع: إن سمحت به، موقع هاتفك، ونستخدمه فقط لعرض الإعلانات القريبة منك، وحساب المسافة إليها، وتحديد مدينتك. يمكنك الرفض وإدخال الرمز البريدي (ZIP) بدلًا منه. ويحتفظ الإعلان بالمكان الذي حدّدته له (مدينته أو منطقة الرمز البريدي).
نشاطك: المستخدمون الذين تتابعهم وتحظرهم، والإعلانات التي تبلّغ عنها، والبلاغات التي يقدّمها غيرك عن إعلاناتك أو حسابك.
بيانات الجهاز: [DEVICE INFO, e.g. device model, system version, app version, a notifications token, crash logs]، لتشغيل التطبيق وإرسال الإشعارات وإصلاح الأخطاء.
2. لماذا نستخدمه
لتشغيل حسابك وعرض إعلاناتك.
لعرض الإعلانات القريبة منك والمسافة إليها.
لمراجعة الإعلانات، والتصرف في البلاغات، ومنع الاحتيال والتكرار والمحتوى الممنوع، وإغلاق الحسابات المخالفة للشروط. والمراجعة لا تتحقق من أي شيء يخص المركبة أو ورقة ملكيتها (title) أو البائع؛ وسيليم لا يوثّق أحدًا.
لإرسال الإشعارات التي فعّلتها، ورسائل البريد الإلكتروني الخاصة بحسابك.
للرد عليك عندما تتواصل معنا.
للالتزام بالقانون والرد على الطلبات القانونية الصحيحة.
3. ما يراه غيرك
اسمك المستعار ومدينتك، ونوع البائع على أنه إقرارك أنت.
إعلاناتك وطلبات شرائك وصورها وتفاصيلها (بما فيها رقم الشاسيه إن ذكرته، في صفحة الإعلان)، ومكان الإعلان (المدينة أو منطقة الرمز البريدي). ولا يظهر موقعك الدقيق لأحد أبدًا.
رقما هاتفك وواتساب، فقط للمستخدمين المسجّلين الذين ينقرون "إظهار الهاتف" أو "واتساب" في إعلانك أو طلب شرائك أو ملفك الشخصي.
المستخدم الذي تحظره يظل يرى إعلاناتك، لكن التطبيق لا يعطيه زر اتصال أو واتساب لك. أما رقم لديه من قبل فهو خارج نطاق سيليم.
لا يظهر بريدك الإلكتروني للمستخدمين الآخرين أبدًا.
4. ما لا نفعله أبدًا
لا نبيع بياناتك الشخصية أبدًا.
لا نشاركها أبدًا لأغراض إعلانات الآخرين.
لا نطلب أبدًا بياناتك المصرفية أو بيانات بطاقتك؛ فسيليم لا يأخذ أي مدفوعات.
5. من يساعدنا
Google Firebase (شركة Google LLC) يستضيف بيانات التطبيق وصوره، ويشغّل تسجيل الدخول، ويرسل الإشعارات. وتسري شروطه وسياسة خصوصيته على هذا العمل: https://firebase.google.com/support/privacy.
[OTHER PROVIDERS, if any, e.g. crash reporting, email].
الجهات الرسمية، عندما يلزمنا القانون، أو لحماية شخص من الأذى.
مالك جديد، إن بيع سيليم أو اندمج؛ وتظل هذه السياسة سارية على بياناتك.
6. مدة الاحتفاظ
طوال مدة فتح حسابك.
عند حذف حسابك: يُمحى اسمك المستعار وبريدك الإلكتروني وإعلاناتك وصورك. وتزول النسخ الموجودة في النسخ الاحتياطية خلال [BACKUP DAYS] يومًا.
قد تُحفظ البلاغات وسجل الحساب المغلق لمدة [RETENTION PERIOD]، لمنع المحظورين من العودة وللرد على المطالبات القانونية.
الإعلان الذي تحذفه يُمحى؛ والإعلان المُباع يبقى في الأرشيف شهرًا لتتمكن من إعادة نشره، ثم [WHAT HAPPENS AFTER].
7. اختياراتك
عدّل ملفك الشخصي، أو أزل مدينتك، في أي وقت. ويمكنك إزالة رقم هاتفك أو واتساب، إلا ما دام إعلان منشور لك يحمله رقمًا وحيدًا له.
أوقف خدمة الموقع من إعدادات هاتفك؛ وأدخل الرمز البريدي بدلًا منها.
أوقف الإشعارات من التطبيق أو من هاتفك.
احذف حسابك من التطبيق: الإعدادات، حذف الحساب، أو من https://celeem.com/delete-account دون التطبيق. ولا يمكن التراجع عن ذلك.
اطلب منا نسخة من بياناتك، أو تصحيحها، أو حذفها، على developer@dealercanvas.com. وقد يكون لسكان بعض الولايات (مثل كاليفورنيا) حقوق إضافية بموجب قوانين ولاياتهم؛ ونرد على هذه الطلبات خلال المدة التي يحددها القانون. [STATE PRIVACY RIGHTS, PRECISE LOCATION AS SENSITIVE DATA, DO NOT TRACK LINE, WHERE DATA IS STORED (lawyer, Terms Q15)]
8. الأمان
نستخدم وسائل الحماية التي يوفّرها Firebase، وقواعد تحدد من يقرأ ماذا، ومراجعة الإعلانات. ولا يوجد نظام كامل؛ أخبرنا على developer@dealercanvas.com إن رأيت مشكلة.
9. الأطفال
سيليم لمن بلغوا 18 سنة فأكثر. ولا نجمع عن علم بيانات أي شخص دون 18 سنة. وإن علمنا بذلك، نغلق الحساب ونمحو بياناته.
10. التغييرات
يجوز لنا تغيير هذه السياسة. ونخبرك في التطبيق وبالبريد الإلكتروني قبل سريان التغيير.